Sagakure (sagakure) wrote,

  • Mood:

Vampire Knight chapter 63 in English is here~! ❤


Here’s VK63. ^^/ Sorry for the delay.

I was doing the scans bit by bit while finishing my work deadlines as well, as usual, and so there was a delay in when I got to post the chapter. ^^;
I mostly finished earlier today and then had to go to a doctor’s appointment (for unrelated reasons XD;) and finally got to finish the chapter and post it now. :D

I’m quite dead tired right now. ^^; Plus the nurse was kind of wiggling the needle in my arm when taking blood. O_o ow.
It seems she went too far through the vein and so blood was having trouble coming out, and she started tapping the area to fix it and pulling a bit etc., while the needle was inside, oww. ^^;;; (Blood tests etc.… Never pleasant but at least it always gives fanfic ideas for VK stuff. 8D; *lol*)

But random ramblings aside, the chapter is here. :D♥

Preview image:

Close up of the preview image, for anyone wanting to have/use it or anything.

I put together chunks from the cover and pages because I wanted to have all
three of them in the image instead of only parts of the trio I love so much.

(Also, the preview image has a bit of an added blush for all three of them. XD)

And I’m tired of seeing people act in such unfair and mean manners. ^^;;

Enjoy the magazine version~! :D ❤
(Hopefully while you wait for the book version to buy/support, please~! ^-^/ ♥♥♥)

WARNING: If you intend to read the commentary and my ramblings and not just the chapter alone, then Please don't flame me for the occasional fangirling & yaoi themes/keywords in the posts.

And in case you're new here: I'm primarily a yaoi fan and my OTP is Zero x Kaname, although I also love Yuuki and ship her with both of them as a threesome, or with either of them as two lovely pairings.
When I first got into VK I got into KxY and then later into ZxY as well: I enjoy both pairings. And I adore the main trio, especially together. X3 Even if yaoi is my favorite over any of the guy/girl pairings. XD

So please don't throw rocks or anything if I fangirl either of the characters and you hate any of them.
I love the main trio, and find it really tiresome when people get all "if you like several pairings you're a traitor to [insert here whatever pairing the person flaming ships]".... ^^;;;

Fandom is for enjoying the series we love, in a peaceful and pleasant environment. It's NOT for pointless flaming or pairing wars.

This blog is a peaceful NO-pairing-wars & NO-bashing zone.

Bashing, flaming, cyber-bullying, none of those are welcome here. ^^;

If you get a sudden urge to rage and attack at anything, be it a pairing/character or, worse, a real person, please just breathe deeply and then talk about something positive instead. ^^;
Proceed with gentleness and before posting, think of how it would feel for you if your post was written by someone else talking about you yourself, or even just your favorite characters.

Let's all be considerate to each other and enjoy fandom in a pleasant and peaceful way~! :D❤❤❤

VK 63 this way! :DCollapse )

Please, don't forget to buy your local official releases of the VK manga and anime! :D
(Don't fall for the bootlegs, the anime pirated DVDs are so often made with stolen subs AND are generally of horrible quality. Please make sure to only buy the official DVDs and books, otherwise you're not supporting VK since the money goes to bootleggers instead of to the author etc. ^^;;;)

It's important. D: Any series dies without support, and VK may be popular, but it's popular for a shojo manga series, which means not that much compared to big shonen manga blockbusters. We have to support the series we love, as all series die without support. ^^;/

And that's it for this month~~! :D *hopes you enjoyed the chapter* ♥

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
What was Kaname talking about to Yuuki? He said he knew what she was going to do. So, what IS she going to do then, according to him? O_o

Thanks for the chapter, SGK! ^________^
I LOVED seeing Zero in this chapter. He totally took my heart away!! *_* ~ Love the trenchcoat look, too! I don't understand why fans in the east don't like him, but oh well.. maybe they just don't like the rough bad ass types ^^ I'm just in love with guys like him! XP He reminds me of Kurosaki from Dengeki Daisy, Kyo of Fruits Basket and Len from la corda d'oro. X3
i suspect that kaname thinks that yuuki will leave him because of his past
now that yuuki knows that he is not her real brother he is sure that she will go..
Thank you for uploading this :D

I was having a bit of freak out session earlier when I couldn't find the next chapter ;u;
Thanks for the scanlation!
Thank you so much Sagakure!! 8DDDD So much fangirling and mooooooooooooooooooe, kwahhhhhhhhh *fangirls more at Kaname's hotness and picture with Yuuki hugging him*!! ^______________^ I still feel like that hooded woman looks like Ruka though. :o *scratches head* The female Zero idea would be amazing though hehehe. xD Yaoi to the max lmao xD

*felt as though she was slowly dying in her home lately due to VK withdrawal though* lol! xD However, this scanlation was well worth the wait so once again, thank you for all of your hard work *hugs*!! :D I hope your arm is ok... It sounded like a very painful ordeal you went though. :( Sorry to read that xx <3
Thank you for the chapter Sagakure!
I was thinking that you should post a poll on your next release to see how many people go out and buy the volumes once they are released in the States. I've always been curious!



July 28 2010, 18:45:30 UTC 9 years ago

I sware i am inlove this your yoai ramblings and all i wanna do is kiss you but i dont know if you are a girl or a boy so i cant but from what i can tell from your ramblings you are a girl so... i dont kiss other girls(unless its yuki) XD *is shot*
i even started a vampire knight fan group on facebook and i wanna start a sagakure fan group on facebook but like i said if you eva stop writing your yaoi ramblings i would die!!!!

well chireo!
Something significantly less important but still interesting about this page, is that it might be implying Kaname's parents didn't love him, perhaps. ^^;
*wonders and wonders if there's some hidden meaning in those lines or not*

Otherwise, why would the manga put this emphasis on her "MY parents loved me."? ^^;

Maybe, but I think that is Kaname’s one of those children who weren’t loved. The female ancestor mentioned too, that she didn’t hate the humans; obviously this means that some purebloods hate the humankind. Which leads us to the so normal situation of parents not loving their own children because they are “different” (they are deaf, they have down’s syndrome, yada yada ya or just because the children don’t like the same things than the family). A terrible situation but very real. So, probably she was talking about all that purebloods that didn’t have the fortune to have parents who loved them even if they were different. Moreover, maybe they had loving and kind parents but the environment, the society or town, in which those purebloods were born, weren’t kind with them. And it’s natural, the humankind and most of the species, are afraid of someone who’s different. So I can picture to all those purebloods being mistreated by the humans in some many ways because they’re different from the “normal” kids, and the parents being scared not knowing what they did to have such kid. The female ancestor said too: “my parents were so strong people, they were willing fight to protect me at the peril of their own lives”. Obviously some parents didn’t want to fight o they weren’t strong enough to fight. And the humankind was being rebuilt, they were starting again, they were afraid of lose everything they had again. Ohhh… the so common fear to the unknown.

So, we have those purebloods kids, who where maltreated by humans some of them started to hate the humankind; with good reasons if you what to add, anyway then they grew up, they have the power in their hands and… tada! We have purebloods wanting revenge. Or maybe some purebloods always knew about the power they have, the parents take advantage of that power and tada! We have a leader who believes himself superior to all the people around him. There are a lot of reasons for the pureblood being… the way they were with the humans. And of course not all the purebloods were like that, some grew up thinking that they could live happy amongst the humans, helping each other, despite the mistreats they suffered, or because they had kind parents… so many reasons for the good things too. Like in my country said: de todo hay en la viña del señor.

I know, just because the humans despised the purebloods when they’re kids, that not mean the pureblood had the right to create all this mess, but… ironically (maybe) that make the vampires even more humanlike (mm… or maybe here i’m being selfish –arrogance is a pretty human condition—, and it’s that the humans are like vampires but without fangs, well depends the of the crystal you choose to see the situation). Again… like in my country said: cría cuervos y te sacaran los ojos, o quizá sería más adecuado: cosechas lo que siembras. Ah, actually I don’t find many differences between one race or other… ok yes we have biological/physiological differences but what makes a human, human and a vampire, a vampire?

And uhm… what funny, even if Kaname knows that humans are not little angles (maybe they mistreated him) and the vampires either, he still thinks that vampires are the worse. -_- yeap, someone screw up his mind… well in this case, is almost the same with Zero, but in different situations, and anyway both think that the vampires are evil -0-.

Being less serious, I think that maybe Zero took Aidou to practice, then between both could create good punishments for Kaname.

Thank you for the chapter :D, and mmm >.< that dark wallet, I wish I could have it.



July 28 2010, 18:53:35 UTC 9 years ago

First of all thank you for the wonderful scans, i know it sounds corny but you are a gem. :):D *flying hearts*
This chapter made me think about something. Remember when Kaname founght Zero after returning from killing the vampire council ?... Well, during the fight Kaname commanded Bloody Rose not to attack him and Zero had to tell it to not forget who the enemy was for it to attack again. Not only that but the gun suck blood from Zero.
Sooo, if Kaname drank blood from this woman pure blood could it be possible that he was some small power over the hunter made weapons?
Maybe that is why Bloody Rose listened to him.. or maybe i am to happy about the chapter and rumbling my brains out.
Any way.. sending all the positive energy to you. Hehe.. Can't wait for next month.
i think that the womans heart (which she threw in to make the weapons) recognized kaname (his voice, the taste of his blood -> she must have taken it from him some time if she loved him)
Thanks a lot for your work and effort as usual, Sagakure-san! ^-^
Thank you Sagakure! It was a thrill to read and I love where the story is headed^^ You see, what made me extra extra happy to read this is because today was my first day of Band Camp XD I was in concert band (still going to be) but now I'm joining Marching Band for my freshman year in highschool...And all through out high school as well^^ I'm your typical Band Geek...Band jokes and all..So, after coming home, I was exhausted, numb, and never wanting to march again! But seeing the new chapter up made me squeal and my day got a whole lot better^^ THANK YOU SO MUCH!!!!!!!!!! I love you Sagakure! You're a blessing to us all!!!♥♥♥♥♥♥
Thank you so much for always scanlating the newest chapter :)!!!! In my country, it takes forever until they have it published in book form, so your work is one of my highlights every month :D!!! Thanks for all the effort you put into this!!!!
I am sorry but I read it over and over again in comments and I do not understand how Zero can be related to Kurans? Am I missing something...?
Besides that general question thank you for translating the chapter for all of us.
There are certain pieces in the story that do not fit in yet in Kaname's story for example for whom does he grieve later on at the Kuran mansion?
If he indeed became the King of the vampire race and then he went to slumber because of his loss I do not understand the time gap that Hino leaves. It does not make sense. Or he lost another wife (the one he had the Kuran Clan?) or he may never became the King? There is still a continuation to the story that I believe that Hino may provide at the latter chapters...
By the way it seems that Hino had started to bridge the distance between vampires and hunters example Kaname's story here not only reveals the personal hell that he went through but also the story of the hunters that have a part of vampire genes or traits in them...So how Yuuki may react to Zero's hate for all the purebloods from further on knowing the real story and feeling that a person who loves was so affected by all of this and he does not deserve the hate he takes? I am hoping for a more dynamic Yuuki...that will end this hate.
And last what happens at that woman at the last page of the chapter? She cant be killed just because she gave her heart or other parts of her body. What's that blood? Do the official pages show more?
I didn't get that part too ^^;
Related if Kaname had children with the hooded woman? @.@ Just for some reason I don't think she and Kaname had any children.. Just a gut feeling ^^;


9 years ago


9 years ago


9 years ago

Thank you, thank you, thankyou!!! for scanning and translating once again! *SMOOCHES!!!!*

Now I was ... intrigued ... by something you mentioned. (And I'm a huge fan of your fangirl ravings, btw. I giggle all the way through your reviews and such. You give me such great ideas... AHEM!) <3 <3 <3

"Yuuki… you can still have hot yuri experiences while in the memories… XD (Well, not exactly yuri technically… if there was sex, Yuuki would feel it through Kaname’s body and as such she’d… discover the feeling of having certain body parts she doesn’t usually has. XD *LOL*
*cough*Well, outside of some of my favorite fics, that is. *cough* XD XD)"

I don't even know exactly WHAT you're getting at with the above statement... but I think it sounds hot. And as such I demand you share the whereabouts of such fics if they exist! XD

Thanks again, darling! ^_^



July 28 2010, 19:56:08 UTC 9 years ago

I guess that's why the Bloody Rose obeyed Kaname before. Thanks for the scans.
i think soo tooo!!!! when aido said "and it turned into something frigthneing", i immediatley thought 'bloody rose's true form' O.o?? maybe thats why it drinks blood, since it was made from a pureblood's heart? and now zero has it!!! and kaname has been shit with it b4 XD lol

Re: ^^


9 years ago

That's a lot to digest...Thank you for the scanlation, Sagakure!

Yuuki kissed the past lady! XD (I know, it was just her feeling Kaname's memories, but still...) And I love even more how that woman resembles Zero! XD Kaname (indirectly) kissing Zero...*dies*

Poor Aido...Zero's just messing with him....BUT, maybe Kaname and Yuuki will go to bail Aido out of jail and meet with Zero again! <333 Not likely, I know, since Aido is in the middle of the HA. How scary.

It seems, though, that Kaname did have romantic feelings for the lady, since they kissed. Aww. She was beautiful.

What decision is it Kaname says he knows Yuuki will make?? All these revelations just make more questions. 0_o

Aido's funny, telling Zero he would just go take what he wants from his adversary. Now, Zero's not gonna do that cuz he doesn't know if Yuuki even wants to be with him.

Thank you again, Sagakure. I can't wait til the next chapter.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →